PPTFقاموس مصطلحات التداول الممول
قاموس مصطلحات التداول الممول: اثنان وعشرون مفهومًا ترد في قواعد الشركات وفي الحديث. وكل تعريف ليس ترجمة بل ما يغيّره المفهوم عمليًا.
لماذا لا تكفي الترجمة
معظم مصطلحات التداول الممول منقولة عن الإنجليزية، وترجمتها بديهية. والمشكلة في أمر آخر: فالكلمة نفسها تعني قواعد مختلفة لدى شركات مختلفة. «خسارة قصوى 10 %» هي عتبة ثابتة من البداية وتراجع متحرك من الذروة معًا: الترجمة واحدة والعواقب متعاكسة.
ولذلك ذُكر في التعريفات أدناه لا المعنى وحده بل ما يتوقف على المفهوم عمليًا. وكلمة البروبات بالمناسبة لا ترد في القواعد والعقود إطلاقًا — فهي اختصار دارج، وفي المراسلة مع الدعم يُفضَّل استخدام المصطلحات الرسمية.
اثنان وعشرون مصطلحًا
| المصطلح | ماذا يعني وعلى ماذا يؤثر |
|---|---|
| التراجع (drawdown) | التراجع خسارة من الأقصى السابق. ويرد في القواعد باسم daily loss وmaximum loss. |
| الحد اليومي (daily loss) | أقصى خسارة في يوم تداول واحد. ويُصفَّر كل يوم لدى الشركة. |
| الحد الأقصى (maximum loss) | أقصى خسارة طوال حياة الحساب. ولا يُصفَّر أبدًا. |
| التراجع المتحرك (trailing drawdown) | عتبة تراجع تُقاس من الذروة المبلوغة لا من البداية. تسير إلى الأعلى ولا تعود. |
| العتبة الثابتة (static) | عتبة من رصيد البداية. تبقى في مكانها، ولذلك يعمل الربح وسادةً. |
| حقوق الملكية (equity) | الرصيد زائد نتيجة المراكز المفتوحة. وإن كان الحد يُحسب من حقوق الملكية، فالناقص العائم يقلل الاحتياطي أصلًا. |
| الهدف (profit target) | هدف الربح لإغلاق المرحلة. ولدى البرامج ذات المرحلتين نحو 10 % و5 %. |
| التحدي (challenge) | تقييم مدفوع قبل الوصول إلى حساب الشركة. |
| حساب Funded | حساب بعد اجتياز التقييم: لا هدف ربح، والحدود تبقى، ويظهر التقسيم. |
| التمويل الفوري (instant funding) | الوصول إلى الحساب بلا مرحلة تقييم، مقابل رسم أعلى. |
| التقسيم (profit split) | قاعدة تقسيم الربح. والكتابة 80/20 تعني 80 % للمتداول. |
| إعادة التعيين (reset) | تصفير مدفوع للحساب بعد الإخفاق. أرخص من تحدٍ جديد، لكنه غير متاح دائمًا بعد المخالفة. |
| Consistency rule | قيد على حصة اليوم الواحد من ربح المرحلة. يقطع الاجتياز بصفقة واحدة. |
| أيام التداول الدنيا | شرط على عدد الأيام ذات النشاط. يحدد الحد الأدنى لمدة المرحلة. |
| Scaling plan | خطة نمو الحساب وأحيانًا التقسيم بحسب النتيجة عبر عدة دورات. |
| Best Day Rule | نوع من consistency: أفضل يوم لا يزيد عن حصة محددة من ربح كل الأيام الرابحة. |
| KYC | التحقق من الهوية. ويجري غالبًا قبل أول دفعة، وأقل عند الشراء؛ والاسم في الوثيقة يجب أن يطابق الاسم في الحساب. |
| التحوط بين الحسابات | مراكز متعاكسة على حسابات مرتبطة. ويُعدّ لدى معظم البرامج تلاعبًا ويغلق كل الحسابات دفعة واحدة. |
| تعدد الحسابات | عدة حسابات لشخص واحد. ومسموح عادة بقيود: رأس المال الإجمالي تحت الحد، والصفقات المرتبطة بين الحسابات ممنوعة. والصيغ تختلف بقوة — وتُبحث في القواعد. |
| سعر النقطة | ثمن نقطة واحدة من الحركة على لوت واحد. وهو 10 $ بالضبط لدى الأزواج المسعّرة بالدولار (EUR/USD، GBP/USD)؛ ولدى USD/JPY وUSD/CAD يعتمد على السعر، ولدى المعادن والمؤشرات والعملات المشفرة يُحسب من حجم العقد. |
| البروبات | تسمية دارجة لشركات التمويل وحسابات التمويل. ولا ترد في القواعد والعقود. |
| حساب محاكى | حساب يُحسب التنفيذ فيه داخل نظام الشركة ولا يخرج إلى السوق. |
المصطلحات مرتبة بحسب المعنى لا بحسب الأبجدية: أولًا التراجعات وأسسها، ثم شروط المراحل، ثم الدفعات والفحوص. وهكذا يظهر أي المفاهيم مرتبط ببعضه.
«البروبات» كلمة دارجة: أربعة مصطلحات تُفهم خطأ
الأسئلة الشائعة
ماذا تعني كلمة «البروبات»؟
اختصار دارج لـ«شركات التمويل» أو «حسابات التمويل». ولا يرد في القواعد والعقود والمراسلة مع الدعم — فهناك تُستخدم prop firm أو prop trading account أو funded account.
هل الدرودَاون والتراجع شيء واحد؟
نعم، فالدرودَاون منقول عن drawdown. والمهم ليس الكلمة بل التحديد: يومي أم أقصى، من الرصيد أم من حقوق الملكية، ثابت أم متحرك. وبلا هذه التحديدات لا يحدد المصطلح قاعدة.
بم يختلف الهدف عن هدف الربح؟
بلا شيء، فهما الشيء نفسه: profit target. ويرد أيضًا «الربح المستهدف». ولدى البرامج ذات المرحلتين تكون رتبة المقادير نحو 10 % في المرحلة الأولى ونحو 5 % في الثانية.
ما هي حقوق الملكية ولماذا نعرفها؟
رصيد الحساب زائد نتيجة المراكز المفتوحة. ومعرفتها لازمة لأن جزءًا من الشركات يحسب حد التراجع من حقوق الملكية: فعندها يقلل الناقص غير المغلق الاحتياطي مع أن الصفقة لم تُغلق بعد.
هل إعادة التعيين والتحدي الجديد أمران مختلفان؟
نعم. فإعادة التعيين تصفّر حسابًا قائمًا وتكلّف أقل، والتحدي الجديد يُشترى من جديد. لكن إعادة التعيين غير متاحة عادة بعد مخالفة حظر، بينما تُسمح غالبًا بعد خرق الحد.
ماذا تعني Best Day Rule؟
نوع من consistency rule: أفضل يوم لا يجوز أن يعطي أكثر من حصة محددة من ربح كل الأيام الرابحة. ولدى FTMO في 1-Step هي 50 %. والقاعدة تقطع الاجتياز بصفقة موفقة واحدة.
ما هو سعر النقطة ولماذا يختلف؟
ثمن حركة نقطة واحدة عند حجم لوت واحد. وهو يعتمد على حجم العقد والتسعير: فللوت القياسي لزوج عملات رئيسي نحو 10 $، وللذهب والمؤشرات والعملات المشفرة مقادير أخرى.
هل الحساب المحاكى هو الديمو؟
قريب تقنيًا، لكنه ليس الشيء نفسه: فعلى الديمو لا دفعات، وعلى حساب التمويل المحاكى تكون الدفعة حقيقية وتأتي من أموال الشركة. والفرق في العقد لا في طريقة التنفيذ.
بم يختلف حساب funded عن التحدي؟
هو المرحلة التالية للحساب نفسه. فعلى التحدي هدف ربح، وعلى funded لا هدف؛ وحدود التراجع متطابقة، وعلى funded يضاف التقسيم والعتبة ودورة الدفعات.
أين أبحث عن التعريفات في قواعد الشركة نفسها؟
في قسم Trading Objectives أو Trading Rules — فهناك تُحدَّد الأرقام، وفي General Terms حيث تُعرَّف المفاهيم. والاختلافات بين هذين القسمين موجودة، وعندها يحسم ما هو مكتوب في العقد.
اقرأ المزيد
