PPTFСловарь терминов проп-трейдинга
Словарь терминов проп-трейдинга: двадцать два понятия, которые встречаются в правилах фирм и в разговоре. Каждое определение — не перевод, а то, что понятие меняет практически.
Почему перевода недостаточно
Большинство терминов проп-трейдинга — калька с английского, и перевод у них очевидный. Проблема в другом: одно и то же слово у разных фирм означает разные правила. «Максимальная потеря 10 %» — это и статический порог от старта, и трейлинг от пика: перевод одинаков, последствия противоположны.
Поэтому в определениях ниже указано не только значение, но и то, что от этого понятия зависит на практике. Слово пропы, кстати, в правилах и договорах не встречается вовсе — это разговорное сокращение, и в переписке с поддержкой лучше использовать формальные термины.
Двадцать два термина
| Термин | Что означает и на что влияет |
|---|---|
| Дродаун (drawdown) | Просадка — потеря от предыдущего максимума. В правилах встречается как daily loss и maximum loss. |
| Дневной лимит (daily loss) | Предельная потеря за одни торговые сутки. Обнуляется каждый день фирмы. |
| Максимальный лимит (maximum loss) | Предельная потеря за всё время жизни счёта. Не обнуляется никогда. |
| Трейлинг (trailing drawdown) | Порог просадки, отсчитываемый от достигнутого пика, а не от старта. Едет вверх и назад не идёт. |
| Статический порог (static) | Порог от стартового баланса. Стоит на месте, поэтому прибыль работает подушкой. |
| Эквити (equity) | Баланс плюс результат открытых позиций. Если лимит считается от эквити, плавающий минус уже уменьшает запас. |
| Таргет (profit target) | Цель по прибыли для закрытия этапа. У двухэтапных программ около 10 % и 5 %. |
| Челлендж (challenge) | Платная оценка перед доступом к счёту фирмы. |
| Funded-счёт | Счёт после прохождения оценки: цели по прибыли нет, лимиты остаются, появляется сплит. |
| Инстант фандинг | Доступ к счёту без этапа оценки, за более высокий взнос. |
| Сплит (profit split) | Правило деления прибыли. Запись 80/20 означает 80 % трейдеру. |
| Ресет (reset) | Платный сброс счёта после неудачи. Дешевле нового челленджа, но не всегда доступен после нарушения. |
| Consistency rule | Ограничение на долю одного дня в прибыли этапа. Отсекает прохождение одной сделкой. |
| Минимальные торговые дни | Требование к числу дней с активностью. Задаёт нижнюю границу срока этапа. |
| Scaling plan | План роста счёта и иногда сплита по результату за несколько циклов. |
| Best Day Rule | Разновидность consistency: лучший день не больше заданной доли прибыли всех плюсовых дней. |
| KYC | Проверка личности. Чаще всего проходит перед первой выплатой, реже при покупке; имя в документе должно совпадать с именем в аккаунте. |
| Хедж между счетами | Противоположные позиции на связанных аккаунтах. У большинства программ считается манипуляцией и закрывает все счета сразу. |
| Мультиаккаунт | Несколько счетов одного человека. Обычно разрешён с ограничениями: суммарный капитал под лимитом, а связанные сделки между счетами запрещены. Формулировки различаются сильно — ищутся в правилах. |
| Цена пункта | Стоимость одного пункта движения на один лот. Ровно 10 $ у пар с котировкой в долларах (EUR/USD, GBP/USD); у USD/JPY и USD/CAD зависит от курса, у металлов, индексов и крипты считается от размера контракта. |
| Пропы | Разговорное название проп-фирм и проп-счетов. В правилах и договорах не встречается. |
| Симулированный счёт | Счёт, где исполнение считается внутри системы фирмы, а не выходит на рынок. |
Термины упорядочены по смыслу, а не по алфавиту: сначала просадки и их базы, потом условия этапов, потом выплаты и проверки. Так видно, какие понятия связаны между собой.
Пропы это разговорное слово: четыре термина, которые понимают неверно
Частые вопросы
Что значит слово «пропы»?
Разговорное сокращение от «проп-фирмы» или «проп-счета». В правилах, договорах и переписке с поддержкой оно не встречается — там используют prop firm, prop trading account или funded account.
Дродаун и просадка — это одно и то же?
Да, дродаун это калька с drawdown. Важно не слово, а уточнение: дневной или максимальный, от баланса или от эквити, статический или трейлинговый. Без этих уточнений термин не задаёт правила.
Чем таргет отличается от цели по прибыли?
Ничем, это то же самое: profit target. Встречается и «целевая прибыль». У двухэтапных программ порядок величин — около 10 % на первом этапе и около 5 % на втором.
Что такое эквити и зачем его знать?
Баланс счёта плюс результат открытых позиций. Знать нужно потому, что часть фирм считает лимит просадки от эквити: тогда незакрытый минус уменьшает запас, хотя сделка ещё не закрыта.
Ресет и новый челлендж — разные вещи?
Да. Ресет сбрасывает существующий счёт и стоит дешевле, новый челлендж покупается заново. Но ресет обычно недоступен после нарушения запрета, тогда как после пробитого лимита он чаще разрешён.
Что означает Best Day Rule?
Разновидность consistency rule: лучший день не должен давать больше заданной доли прибыли всех плюсовых дней. У FTMO в 1-Step это 50 %. Правило отсекает прохождение одной удачной сделкой.
Что такое цена пункта и почему она разная?
Стоимость движения на один пункт при объёме один лот. Она зависит от размера контракта и котировки: для стандартного лота мажорной валютной пары около 10 $, для золота, индексов и крипты — другие величины.
Симулированный счёт — это демо?
Технически близко, но не то же самое: на демо нет выплат, а на симулированном проп-счёте выплата реальная и идёт из средств фирмы. Отличие в договоре, а не в способе исполнения.
Чем funded-счёт отличается от челленджа?
Это следующая стадия того же счёта. На челлендже есть цель по прибыли, на funded её нет; лимиты просадки одинаковы, а на funded добавляются сплит, порог и цикл выплат.
Где искать определения в правилах самой фирмы?
В разделе Trading Objectives или Trading Rules — там задаются числа, и в General Terms, где определяются понятия. Расхождения между этими разделами встречаются, и в таком случае решает то, что написано в договоре.
Читать дальше
